EU zu US Schuhgrößen: Umrechnung für Herren & Damen
LISTEN TO THIS ARTICLE
Why Your Shoe Size Is Wrong · audio version of this guide (21:00 · 9.6 MB MP3)
Die Umrechnung von EU- in US-Schuhgrößen hilft beim Kauf von Schuhen europäischer und amerikanischer Marken, die passende Schuhgröße zu finden. Das europäische (EU) und das amerikanische (US) Größensystem verwenden jedoch unterschiedliche Nummernskalen, und Herren- und Damenschuhe folgen unterschiedlichen Umrechnungstabellen. Eine EU-Größe 40 entspricht beispielsweise in der Regel einer US-Herrengröße 8, während eine EU 40 im Damenbereich etwa einer US-Damengröße 9,5 entspricht. Dies sind allgemeine Umrechnungen; die tatsächliche Größe kann je nach Hersteller variieren. Ob Sie online einkaufen, internationale Schuhmarken vergleichen oder ein bequemeres Paar Walkingschuhe suchen: Wer die EU- und US-Größensysteme versteht, trifft eine bessere Kaufentscheidung.
Key takeaways
- Die EU-zu-US-Umrechnung hilft, die passende US-Größe zu einer europäischen Schuhgröße zu finden.
- EU- und US-Systeme verwenden unterschiedliche Skalen – dieselbe Zahl bedeutet nicht dieselbe Passform.
- Eine Umrechnungstabelle liefert eine schnelle Referenz für gängige Herren- und Damengrößen.
- Die Umrechnung unterscheidet sich zwischen Herren- und Damengrößen – die richtige Kategorie ist wichtig.
- Die Fußlänge in Zentimetern ist bei der Umrechnung eine zuverlässigere Referenz.
- Marken verwenden leicht unterschiedliche Größenstandards – prüfen Sie immer die Größentabelle des Herstellers.
- Fußbreite, Schuhtyp und individuelle Fußform beeinflussen das Endergebnis der Umrechnung.
- Am besten kombinieren Sie EU-Größe, Fußmaße und die spezifische Größentabelle der Marke.
1. Umrechnungstabelle: EU- in US-Schuhgrößen
Europäische Schuhgrößen gelten grundsätzlich für Herren- und Damenschuhe gleichermaßen, die entsprechenden US-Größen unterscheiden sich jedoch. Daher ist es wichtig, die richtige Umrechnungstabelle zu verwenden.
Umrechnungstabelle für Herren (EU zu US)
| EU-Größe | US-Herrengröße | UK-Herrengröße |
|---|---|---|
| 40 | 8 | 7 |
| 42 | 9 | 8 |
| 43 | 10 | 9 |
| 44.5 | 11 | 10 |
| 46 | 12 | 11 |
| 47 | 13 | 12 |
| 49 | 14 | 13 |
Umrechnungstabelle für Damen (EU zu US)
| EU-Größe | US-Damengröße | UK-Damengröße |
|---|---|---|
| 35.5 | 6 | 3.5 |
| 37 | 7 | 4.5 |
| 38.5 | 8 | 5.5 |
| 39.5 | 9 | 6.5 |
| 41 | 10 | 7.5 |
| 42.5 | 11 | 8.5 |
| 44 | 12 | 9.5 |
Hinweis: Diese Tabellen dienen als allgemeine Umrechnungsreferenz auf Basis von häufig veröffentlichten Größentabellen. Verschiedene Hersteller können leicht abweichende Umrechnungen verwenden, auch Halbgrößen. Konsultieren Sie vor dem Kauf immer die offizielle Größentabelle der jeweiligen Marke.
2. Worin unterscheiden sich EU- und US-Schuhgrößen?
Der Hauptunterschied zwischen EU- und US-Schuhgrößen liegt im Nummernsystem, das die Schuhlänge beschreibt.
Europäisches Größensystem (EU)
Das europäische Größensystem basiert auf dem Pariser Stich. Eine volle Größe entspricht etwa 6,67 mm (zwei Drittel Zentimeter). EU-Größen verwenden in der Regel ganze Zahlen, einige Hersteller bieten auch Halbgrößen an.
Amerikanisches Größensystem (US)
Das US-System verwendet eine andere numerische Skala, die auf der Gerstenkorn-Einheit (barleycorn) basiert. Herren- und Damenschuhe haben außerdem unterschiedliche Startpunkte, d. h. dieselbe US-Größenzahl steht nicht in beiden Kategorien für dieselbe Fußlänge. Beispielsweise:
- EU 40 entspricht etwa US-Herren 8.
- EU 40 entspricht etwa US-Damen 9,5.
Deshalb sollten Sie vor dem Vergleich mit einer EU-Größe immer klären, ob es sich um US-Herren- oder Damengrößen handelt.
3. Warum die EU-zu-US-Umrechnung nicht immer exakt ist
Auch bei gleichwertigen Größenangaben können zwei Schuhe unterschiedlich sitzen. Mehrere Faktoren beeinflussen das Tragegefühl.
Unterschiedliche Größenstandards der Marken
Nicht alle Schuhmarken folgen exakt denselben Umrechnungsregeln. Eine europäische Größe 40 des einen Herstellers kann anders ausfallen als eine EU 40 eines anderen. Leisten, Fertigungsspezifikationen und der innere Platz im Schuh beeinflussen die endgültige Passform.
Fußformen von Herren und Damen
Herren- und Damenschuhe können sich in ihren Proportionen unterscheiden, etwa Fersenbreite, Vorfußmaße und Ristform. Individuelle Fußmaße variieren jedoch erheblich, und geschlechtsspezifische Größentabellen können nicht jede Fußform abbilden.
Schuhweite
Die Schuhweite ist ein weiterer wichtiger Faktor beim Vergleich internationaler Größen. Zwei Personen mit derselben Fußlänge können unterschiedliche Weiten benötigen. Schuhe in Standardweite können für den einen bequem und für den anderen zu eng sein. Wer breitere Füße hat, löst das Problem nicht automatisch mit einer längeren Größe. Eine weite oder extraweite Passform bietet mehr Raum im Vorfußbereich, ohne die Schuhlänge unnötig zu erhöhen.
4. So wählen Sie beim Umrechnen von EU in US die richtige Schuhgröße
Wenn Sie international Schuhe kaufen, erhöhen Sie mit diesen Schritten die Chance auf die richtige Passform.
Schritt 1: Messen Sie beide Füße.
Legen Sie die Füße auf eine ebene Fläche und messen Sie von der Ferse bis zur Spitze des längsten Zehs. Messen Sie auch die breiteste Stelle des Vorfußes. Nehmen Sie den größeren Fuß als Referenz.
Schritt 2: Prüfen Sie die offizielle Größentabelle der Marke.
Vergleichen Sie Ihre Maße mit der vom Hersteller empfohlenen Fußlänge. Verlassen Sie sich nicht ausschließlich auf eine allgemeine EU-zu-US-Umrechnungstabelle.
Schritt 3: Beachten Sie Ihre Fußbreite.
Wenn die Zehen oder der Vorfuß eingeengt werden, suchen Sie nach weiten oder extraweiten Schuhen, statt automatisch eine größere Länge zu wählen.
Schritt 4: Beachten Sie den Schuhtyp.
Walkingschuhe, Laufschuhe, Sneaker und Arbeitsschuhe können unterschiedliche Passformeigenschaften haben. Achten Sie auf Zehenbox, Dämpfung, Fußgewölbe-unterstützung und den vorgesehenen Einsatz.
Schritt 5: Lassen Sie den Zehen genug Raum.
Die Zehen sollten sich natürlich bewegen können, ohne dass die Ferse stark verrutscht. Probieren Sie die Schuhe mit den Socken, die Sie normalerweise tragen.
5. Die richtigen weiten Schuhe finden: FitVille
Die richtige Schuhgröße zu finden ist nur ein Teil eines bequemen Sitzens. Wer mehr Raum um den Fuß benötigt, für den sind Weite und Unterstützung ebenso wichtig. FitVille ist auf weite und extraweite Schuhe spezialisiert und bietet ausgewählte Modelle in den Weiten 2E und 4E für unterschiedliche Fußformen an.
Ein Beispiel ist der FitVille Herren Rebound Nova V1 mit Dyno Foam™-Dreifachdämpfung, die Dämpfung und Stabilität kombiniert. Die wichtigsten Merkmale:
- Dreifachdichte-Dämpfung (Dyno Foam™): Drei EVA-Dichtegrade vereinen Dämpfung, Halt und Druckverteilung für einen geschmeidigeren Lauf.
- Weite und extraweite Passform: Erhältlich in Breit/2E und Extra Breit/4E.
- 3-in-1 Ergonomisches Einlegesystem: Mit verstärktem Fußgewölbe und tief ausgeformter Fersenschale für zusätzliche Stabilität.
- Acht-Punkt-Traktionsaußensohle: Für zuverlässigen Grip auf unterschiedlichen Untergränden.
Prüfen Sie beim Kauf von FitVille-Schuhen immer die Größentabelle des jeweiligen Produkts und vergleichen Sie Ihre Fußmaße mit den empfohlenen Werten, insbesondere bei der Umrechnung von EU- in US-Größen. FitVille Herren Rebound Nova V1 entdecken →
6. Häufige Fragen (FAQ)
Welcher US-Größe entspricht eine EU 42?
Eine EU 42 entspricht in der Regel einer US-Herrengröße 9 oder einer US-Damengröße 10,5. Die genaue Umrechnung hängt jedoch vom Hersteller ab.
Welcher US-Herrengröße entspricht eine EU 43?
Eine EU 43 entspricht häufig einer US-Herrengröße 10. Prüfen Sie zur Bestätigung immer die Größentabelle der jeweiligen Marke.
Welcher US-Damengröße entspricht eine EU 40?
Eine EU 40 entspricht in vielen Umrechnungstabellen etwa einer US-Damengröße 9,5.
Gelten EU-Schuhgrößen für Herren und Damen gleichermaßen?
Das EU-System verwendet grundsätzlich dieselbe Zahlenskala für Herren- und Damenschuhe. Die entsprechenden US-Größen unterscheiden sich jedoch, da die US-Herren- und Damengrößen auf unterschiedlichen Skalen basieren.
Sollte ich bei der Umrechnung von EU in US eine Größe größer wählen?
Nicht unbedingt. Vergleichen Sie zunächst Ihre Fußmaße mit der Größentabelle der Marke. Wenn die Länge stimmt, der Schuh aber zu eng ist, wählen Sie eher eine weitere Passform statt automatisch einen längeren Schuh.
Ist die Fußlänge zuverlässiger als die Schuhgrößen-Umrechnung?
Die Fußlänge ist eine nützliche Referenz beim Vergleich internationaler Größensysteme, da Zahlenumrechnungen je nach Hersteller variieren können. Fußbreite, Schuhkonstruktion und die empfohlene Größe der Marke sollten ebenfalls berücksichtigt werden.
Weiterlesen
Fazit
Die Umrechnung von EU- in US-Schuhgrößen wird einfacher, wenn Sie die Unterschiede zwischen Herren- und Damengrößensystemen verstehen. Als allgemeine Referenz entspricht die EU 42 etwa der US-Herrengröße 9 bzw. der US-Damengröße 10,5. Umrechnungstabellen sind jedoch nur ein Ausgangspunkt. Fußlänge, Breite, Schuhkonstruktion und die markenspezifische Größe beeinflussen alle die endgültige Passform. Messen Sie Ihre Füße, konsultieren Sie die offizielle Größentabelle des Herstellers und wählen Sie Schuhe, die die richtige Kombination aus Länge, Weite, Dämpfung und Unterstützung bieten.
Quellen
- International Organization for Standardization. (2023). ISO 19407:2023 — Footwear — Sizing — Conversion of sizing systems. iso.org/standard/83106.html
- Famous Footwear. (n.d.). Shoe Size Conversion Charts: US, UK, and EU. famousfootwear.com/shoe-size-charts
- Jurca, A., Žabkar, J., & Džeroski, S. (2019). Analysis of 1.2 million foot scans from North America, Europe and Asia. Scientific Reports, 9, 19404. nature.com/articles/s41598-019-55432-z
Über FitVille Schuhe
Folgen Sie uns einfach auf LinkedIn, Facebook, YouTube, Instagram, RSS feed und Pinterest um unsere Marken-News zu erhalten.
Das könnte Ihnen auch gefallen
Beste Schuhe zum Kaufen
Beliebte Herrenschuhe
Beliebte Damenschuhe
